大学院生 郭さんの学位審査発表が行われ、無事に終了しました。

お疲れ様でした。

The thesis defense for a graduate student, Guo-san, was held and concluded successfully.

Congratulations on a job well done !